• About Us
  • Rules for Comments

The Nelson Chronicles

~ Family, Marriage, Adoption

The Nelson Chronicles

Daily Archives: September 10, 2010

Gotcha Day +2; Learning about our New Lives

10 Friday Sep 2010

Posted by Dan Nelson in Adoption, Russia

≈ Leave a comment

We made it to naptime

Here, I begin typing during nap time.  I am posting this at 2pm Moscow Time.  We are not having a fun day; we have two little boys who still don’t know what parents are, and that every contest that they get into with them will result in total loss for children.  But they are both very strong willed, and it is wearing out the parents greatly.  But the parents have the power of God who is granting patience and strength and compassion.

Last night went pretty well.  Nathan slept all night- he went to sleep about 9pm and slept through the night until about 7am.  That would be a normal night in the orphanage for him.  Of course, it was really 4am Vladivostok time that he fell asleep, but he slept the night.  Benjamin, on the other hand, had some issues.  He was so exhausted from the long day that he fell asleep pretty quickly at about 9pm.  He woke me up about 3:30am (so he could have been awake 5 minutes or 2 hours) in his bed singing.  We tried to tell him to sleep, but again-language barrier.  Finally I asked Shannon, “What would we do if Sam was acting this way?”  And so we put him in bed with us.  He didn’t like it at first, but we played some music on the computer (we only have two songs, so we looped them) and he fell right asleep.  Shannon has discovered that he really likes music.  He slept really well until about 7am, and then had a bad dream.

Our morning was pretty nice.  Breakfast went wonderfully.  I went to the store by myself last night.  It’s only across the street from the hotel, but wow that feels like an accomplishment for me.  (I went to McDonald’s earlier yesterday, too, by myself.  I’m so proud! But I do regret not spending enough time in Rosetta Stone!)  So far today was not too bad until nap time.  Nathan only got hit with a book one time, and so far nothing in the hotel room is broken.  (Well, the TV doesn’t work, but that is only partially their fault-it involves the cable being attached with electrical tape so that once it came out it wouldn’t go back in).  The boys behaved pretty well, but again, not good.  But not like they were demon possessed like on the first night.  We watched a little TV (it was still working then) and read a couple of books.  Shannon went down to the lobby and asked a couple of questions and had a cup of coffee (which we can only drink in the lobby-we can’t bring the cups up to our room), then I went down and checked my e-mail and had some coffee myself.  Sasha came and got our documents ready for the embassy.  We have an appointment on Monday to go for our interview so that we can get visas for the boys.  By doing it this way, the boys will be US citizens as soon as we land at JFK.  So that leaves us in a foreign land for 3 days (the rest of today, Saturday and Sunday and half of Monday) alone with nobody really to help us with two boys who can’t speak to us.  We are really afraid.  We then have Tuesday and Wednesday to register with the Russian consulate office.  Why it takes so long, I do not understand.  We need to get home!

Naptime was, what’s the word… traumatic? I think that’s a good choice of words.  For some reason, Benjamin hates to go to sleep.  He fights it.  Erin fought it, and so I would walk her around the house and sing to her.  So maybe fight isn’t the right word.  It is beyond fighting.  It took an hour-and-a-half of working with him to get to sleep, and he was so incredibly tired!!  It involved screaming and spitting and hitting but in the end we won (note he was the one hitting and screaming and spitting).  It was a hard battle, but he is so tired that he simply cannot function.  He must sleep.  Kirill is fought it as well, but understands naptime a little better, and so gradually (once new brother wore himself out to sleep) fell asleep on his own.  Shannon went right after that, and we have decided to sleep in shifts.  Hopefully they stay asleep- Moscow traffic is horrible, and for reasons only known to Muscovites, they enjoy laying on their horns when they aren’t moving.  All of them at the same time.  So we are staying on a major loop around the inner part of the city, and there may be a hundred cars honking at once.  Just for fun, I guess.

So we have another half of a day to go.  I will be so thankful to be back at home, where we can speak to people we understand, and our support network is available.  At home we have doctors and social workers and friends and family who can help us.  Here we have facebook messages from everyone and prayer.  So thank you thank you all!  They are very helpful!  We appreciate the messages and the prayers; right now that is what is keeping us going.  Because we are limited in internet access, we have very little access to Erin and Sam (aka “our children who already speak English”).  We haven’t spoken to them since we left on Sunday, and that has been extremely difficult.  It doesn’t help we are so very tired.  I think I am actually doing better than Shannon, but this has been such a busy and tedious 3 weeks for us (30,000 miles is circumventing the earth more than once) in multiple cities, states, and countries.  Countless lines to get onto planes and get through immigration and eating what we can find because we don’t have a fridge and pantry of food (although we do have a fridge, and we have made us a little pantry in the closet.  Right now it has two bananas, some shortbread cookies, and bread.

The language barrier isn’t moving much.  A funny example, I tried to teach Nathan the word “Bread”.  I said, “Skaghee bread.”  (Say bread). And he responded with “Hlep” the Russian for bread.  I said, “No, b-r-e-a-d.”  to which he responded, “H-l-e-p.”  It was great.  So they aren’t getting far very fast, but we are working with them.  We are saying the Russian (which is oh, so limited) and then the English.  We are doing the same with their names.  When I blog, I sometimes refer to them with their new names and sometimes with their old.  Right now they are interchangeable.  Nathan is Kirill and Benjamin is Yarrig or Yaroslav.  So far we haven’t called them much by their new names, because they just don’t understand.  I wonder if they will still remember Russian after a few months.  They do, after all, have each other to communicate with.

But make no doubt, this is a difficult time for us, but we are not discouraged.  We are at the most difficult time in the process.  And we are making it.  Day-by-day and moment-by-moment.  We are getting there.  But believe me that Thursday cannot come quickly enough.

Spread the Word:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Email a link to a friend (Opens in new window) Email
Like Loading...

Archives

September 2010
S M T W T F S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
« Aug   Oct »

Blogroll

  • Called to Worship
  • Following the Will of God to Russia
  • One Peaceful Place
  • Ordinary Pastor
  • Pavement Ends
  • Team Pyro
  • Tim Challies

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 266 other subscribers

RSS Feed

RSS Feed RSS - Posts

Top Posts

  • None

Tags

4th of July Adoption Adoption after one year Adoption help Adoption language Alone Arbat Street Attachment disorder Birthday Camping Child of God Children Chocolate Bunny Christ and Bride Christian Christmas Cocooning Deeper Conference Depravity Digital Journaling Discernment Dye allergies Easter Eng-russky Engrussky Ephesians 5 Extreme Strollering Family Fireworks Gospel Gotcha day Halloween Holiness Home Humanity International Adoption Jesus Journaling Journaling 101 Jumpoline Koopatsah Marriage Mispronunciation Mocow Moscow Nate New Website New Words Paleo Parenting Pekin Perekhod Photos Pictures Playground Russian Post adoption Psalm Psalm 2 Pumpkin Patch Red Square Russia Russian adoption Russian Drivers School Sea of Japan Silly Six Months of Adoption Sovereignty of God Spurgeon Surgery Tempation Unmommy time Vladivostok Vocabulary Welcome

Categories

Adoption Bible Study Book Review Books Christianity Christmas Dogs Family Family Life Journal 27 Journaling Odds & Ends Paleo Photos Prayer Reading Classics Together Russia Sermon Uncategorized

Twitter Updates

Tweets by erphed

Archives

  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • April 2015
  • March 2014
  • February 2014
  • December 2013
  • July 2013
  • March 2013
  • December 2012
  • July 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • February 2012
  • September 2011
  • May 2011
  • April 2011
  • March 2011
  • November 2010
  • October 2010
  • September 2010
  • August 2010
  • July 2010
  • April 2010
  • March 2010
  • February 2010
  • December 2009
  • October 2009
  • September 2009
  • August 2009
  • May 2009

Helpful Websites

  • Deeper Conference
  • Lifehacker
  • Sovereign Grace Baptist Church
  • The Lord's Table
  • Together for the Gospel
  • Way of Purity

Recent Posts

  • Book Review: Do More Better
  • Book Review: God’s Battle Plan for the Mind
  • I Have a Blog?
  • My Favorite Place 
  • On Journaling, Part 2: Digital versus Paper

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 266 other subscribers

Create a free website or blog at WordPress.com.

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Subscribe Subscribed
    • The Nelson Chronicles
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • The Nelson Chronicles
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
%d